languageFrançais

المحكمة الدولية تحقق في الجرائم الصهيونية..ورؤساء حكومات سابقون يدعمون

رحّبت المحكمة الجنائية الدولية بالدعم الذي وجدته من أكثر من 50 رئيس حكومة سابق ووزراء سابقين ومسؤولين في منظمات دولية، وذلك بعد الهجمات والانتقادات غير المبرّرة التي تم توجيهها لها على خلفية قرار فتح تحقيق في جرائم الإحتلال الصهيوني في الأراضي الفلسطينية المحتلة.
 

وفي مايلي نص التدوينة وأسماء الموقعين وصفاتهم:

"نرحب بالدعم الذي أعرب عنه القادة الأوروبيون للمحكمة الجنائية الدولية وولايتها الفريدة لتعزيز العدالة في أعقاب جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية والإبادة الجماعية. إن الدعم المستمر للمحكمة الجنائية الدولية وتعزيز وصولها العالمي يسلط الضوء على التزام أوروبا الجاد بردع مثل هذه الانتهاكات وتعزيز النظام الدولي القائم على القواعد والسلام 
من الواضح أن أوروبا قد استفادت منذ فترة طويلة من التعددية المتجذرة في القانون الدولي والمؤسسات التي تدعمها. الآن ، في وقت تتزايد فيه التحديات للنظام متعدد الأطراف والقضاء المستقل في العديد من أنحاء العالم وداخل أوروبا نفسها ، أصبح الحفاظ على شرعية المحكمة الجنائية الدولية وتفويضها أمرًا ضروريًا.
نأسف لرؤية الهجمات المتزايدة على المحكمة الجنائية الدولية وموظفيها ومجموعات المجتمع المدني المتعاونة. لقد شهدنا بقلق بالغ الأمر التنفيذي الصادر في الولايات المتحدة عن الرئيس السابق دونالد ترامب والعقوبات المفروضة على موظفي المحكمة وأفراد أسرهم. القلق العميق الآن هو النقد العلني غير المبرر للمحكمة فيما يتعلق بتحقيقها في الجرائم المزعومة المرتكبة في الأراضي الفلسطينية المحتلة ، بما في ذلك الاتهامات التي لا أساس لها من معاداة السامية.
من الثابت والمعترف به جيدًا أن المساءلة عن الانتهاكات الجسيمة للحقوق من قبل جميع أطراف النزاع أمر ضروري لتحقيق سلام مستدام ودائم. هذا هو الحال في إسرائيل وفلسطين ، تمامًا كما هو الحال في السودان وليبيا وأفغانستان ومالي وبنغلاديش / ميانمار وكولومبيا وأوكرانيا. وحيث لا توجد مساءلة عن الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان ، فإن الضحايا الذين يسعون لتحقيق العدالة والأشخاص الذين يتوقون إلى السلام الدائم هم الذين يدفعون الثمن.
لا يمكن التسامح مع محاولات تشويه سمعة المحكمة وعرقلة عملها إذا كنا جادين في تعزيز العدالة ودعمها على الصعيد العالمي. نحن نتفهم المخاوف من الشكاوى والتحقيقات ذات الدوافع السياسية. ومع ذلك ، فإننا نؤمن بقوة بأن نظام روما الأساسي يضمن أعلى معايير العدالة ويوفر وسيلة حاسمة للتصدي للإفلات من العقاب على أخطر الجرائم في العالم. إن عدم التصرف ستكون له عواقب وخيمة.
في هذا السياق ، نشدد على أهمية دعم جميع الحكومات الأوروبية بقوة لاستقلال المحكمة الجنائية الدولية وحماية المؤسسة وموظفيها من أي ضغوط أو تهديدات خارجية. ويشمل ذلك الامتناع عن الانتقاد العلني لقرارات المحكمة الجنائية الدولية ، مما قد يسهم في تقويض استقلالية المحكمة وثقة الجمهور في سلطتها.
نرحب بقرار إدارة بايدن بإلغاء الأمر التنفيذي ورفع العقوبات المفروضة على المحكمة الجنائية الدولية. سيضع هذا أسسًا لفرص العمل على تعزيز مؤسسات ومعايير العدالة الدولية جنبًا إلى جنب مع حليفنا الرئيسي عبر المحيط الأطلسي.
المحكمة الجنائية الدولية هي جزء حيوي من النظام الدولي القائم على القواعد. الآن أكثر من أي وقت مضى ، يتعين على أوروبا أن تكون قدوة في حماية استقلال المحكمة.
دوغلاس الكسندر وزير التنمية الدولية السابق ، المملكة المتحدة
جان مارك أيرولت وزير الخارجية ورئيس الوزراء الأسبق ، فرنسا
هانز بليكس وزير الخارجية السابق والمدير العام السابق للوكالة الدولية للطاقة الذرية ، السويد
إيما بونينو وزير الخارجية السابق ووزير سابق للشؤون الأوروبية والمفوض الأوروبي السابق 
بن برادشو وزير الدولة السابق للشرق الأوسطوالمملكة المتحدة 
جرو هارلم برونتلاند رئيس الوزراء النرويجي السابق
جون بروتون رئيس الوزراء السابق ، أيرلندا
ميشلين كالمي ري وزير الخارجية السابق ورئيس سويسرا
إنجفار كارلسون رئيس وزراء السويد السابق
جونيلا كارلسون الوزير السابق للتعاون الإنمائي الدولي ، السويد
مينزيس كامبل الزعيم السابق للحزب الليبرالي الديمقراطي ، المملكة المتحدة
ويلي كلايس وزير الخارجية السابق والأمين العام للناتو ، بلجيكا
جو كوستيلو وزير الدولة السابق بوزارة الخارجية والتجارة بأيرلندا
ماسيمو داليما وزير الخارجية السابق ورئيس الوزراء ، إيطاليا
تيريزا باتريسيو دي جوفيا وزير خارجية البرتغال السابق
كاريل دي جوشت وزير الخارجية السابق والمفوض الأوروبي ، بلجيكا
روث دريفوس الرئيس السابق لسويسرا
آلان دنكان وزير الدولة السابق لأوروبا والأمريكتين ووزير الدولة للتنمية الدولية ، المملكة المتحدة
إسبن بارث إيدي وزير خارجية النرويج السابق 
جان الياسون وزير الخارجية السابق ورئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة ، السويد
أوفي إليمان جنسن وزير الخارجية السابق ورئيس الليبراليين الأوروبيين ، الدنمارك 
بينيتا فيريرو فالدنر وزير الخارجية السابق والمفوض الأوروبي للعلاقات الخارجية ، النمسا
تشارلز فلاناغان وزير الخارجية الأسبق ، أيرلندا
سيغمار غابرييل وزير الخارجية السابق ونائب المستشار ، ألمانيا
بيورن توري غودال وزير خارجية النرويج السابق
بيرتل هاردر رئيس المجلس الاسكندنافي ، وزير سابق للشؤون الأوروبية ووزير الداخلية ، الدنمارك
بيتر هين الوزير السابق لمنطقة الشرق الأوسط ، المملكة المتحدة
لينا هيلم والين وزير الخارجية السابق ونائب رئيس الوزراء ، السويد
ليونيل جوسبان رئيس وزراء فرنسا السابق
توم كيت وزير الدولة السابق للتنمية الخارجية وحقوق الإنسان ، أيرلندا 
نيل كينوك مفوض أوروبي سابق ، زعيم سابق لجمعية حزب العمل ، المملكة المتحدة
بيرت كوندرز وزير خارجية هولندا الأسبق
إيف لوتيرم وزير الخارجية ورئيس الوزراء السابق ، بلجيكا
مارتن ليديجارد وزير خارجية الدنمارك الأسبق
موجينز ليكيتوفت وزير الخارجية السابق ورئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة ، الدنمارك
مايكل ماكدويل وزير العدل السابق والمدعي العام السابق ، أيرلندا
بير ستيج مولر وزير خارجية الدنمارك الأسبق
هولجر ك نيلسن وزير خارجية الدنمارك الأسبق
ليندسي نورثوفر وكيل وزارة الخارجية البرلماني السابق للتنمية الدولية ، المملكة المتحدة 
Andrzej Olechowski وزير خارجية بولندا السابق
مارك أوتي الممثل الخاص السابق للاتحاد الأوروبي لعملية السلام في الشرق الأوسط ، بلجيكا
آنا بالاسيو وزير الخارجية الأسبق ، أسبانيا
كريس باتن نائب رئيس المفوضية الأوروبية السابق والمفوض الأوروبي للعلاقات الخارجية ، المملكة المتحدة
جاك بوس وزير خارجية لوكسمبورغ الأسبق
ماري روبنسون الرئيس السابق و مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان ، أيرلندا
ثريا رودريغيز وزير الدولة السابق للتعاون الدولي ، إسبانيا
روبرت سيري المنسق الخاص السابق للأمم المتحدة لعملية السلام في الشرق الأوسط ، هولندا
خافيير سولانا وزير الخارجية السابق والأمين العام للناتو والممثل الأعلى للسياسة الخارجية والأمنية في الاتحاد الأوروبي ، إسبانيا
Erkki Tuomioja وزير خارجية فنلندا السابق
إيفو فاججل وزير الخارجية السابق ، سلوفينيا
جوزياس فان آرتسن وزير خارجية هولندا الأسبق
هوبير فيدرين وزير خارجية فرنسا السابق
جوريس فورهوف الزعيم السابق لل الحزب الليبرالي في في دي ووزير الدفاع السابق بهولندا
مارجوت والستروم نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية السابق ، السويد
سيدة وارسي وزير مجلس الوزراء السابق ووزير وزارة الخارجية لشؤون الأمم المتحدة وحقوق الإنسان والمحكمة الجنائية الدولية ، المملكة المتحدة".